در باره فیلم دختر آرام | دونفر آن طرف‌تر مرا دوست دارند
تاریخ انتشار: ۷ بهمن ۱۴۰۱ | کد خبر: ۳۶۹۴۸۲۰۶
همشهری آنلاین - مهدی تهرانی: «دختر آرام» یک اقتباس ششدانگ ۹۴ دقیقه‌ای از داستان کوتاه «فاستر» نوشته «کلر کیگان» نویسنده ۵۵ ساله ایرلندی است که شرح ماجرای یک خانواده شلوغ ایرلندی حومه‌نشین و مزرعه‌دار شهرستان وکسفورد را با تمرکز برروی دختر کم حرف خانواده روایت می‌کند. کلر کیگان در ایرلند و در بریتانیا مشهور است و جوایزی نیز برده است که مهمترین آنها جایزه جرج اورول برای نوول «چیزهای کوچک مانند این» در سال ۲۰۲۲ است.
بیشتر بخوانید:
اخباری که در وبسایت منتشر نمی‌شوند!
به مانند فیلم لیدی برد ساخته گرتا گرویگ که روایتش مربوط به آمریکای سال ۲۰۰۲ و شهر ساکرامنتو و اوضاع و احوال اقتصادی ناخوشایند آن دوران و رابطه مادر و دختر اوست، «دختر آرام» نیز می‌تواند مانند لیدی برد داستانی عام و بدون محدوده جغرافیایی و زمانی نیز داشته باشد. چنانچه مکان، ایرلند و زمان سال ۱۹۸۱ است. با این تفاوت که «کایت» دختر کوچک داستان، مادر و پدر را در قالب یک زوج میانسال تصور می‌کند. یک احساس واقعی از یک حضور تابستانه نزد ایبلین و شان. کایت در تابستان به خانه دخترعموی مادرش می‌رود تا خانه شلوغ آنها خلوت‌تر شود. طرفه آنکه مادرش برای بار ششم در شرف زایمان است. «کایت» دختر محبوب خانواده نیست. او را موجود عجیب و غریب خانواده صدا می‌کنند و به چشم هیچ کدام از برادران و یا خواهرانش نمی‌آید. پدرش یک لاابالی تمام عیار است و مادرش یک سر دارد و هزار سودا برای رسیدگی امور زندگی آنها.
حضور «کایت» نزد زوج میانسال ایبلین و شان اگرچه ابتدا او را معذب می کند اما کار در مزرعه، حرف‌های مادر و دختری و دختر و پدری و پی بردن به یک راز سهمگین که همانا افتادن پسر ایبلین و شان در چاه مزرعه و فوت اوست، به مرور به جمع سه نفره آنها روح واحد تزریق می‌کند. به نحوی که نه آنها ته دلشان راضی است که کایت نزد خانواده برگردد و نه دختر کم حرف داستان مایل است دوباره با خانواده اش به ویژه پدر بیکاره و لابالی‌اش روبرو شود. سکانس پایانی فیلم به شیوایی و به سینمایی‌ترین وجهی این حس و حال را به بیننده منتقل می‌کند.
کولم برت توانسته یک ملودرام جذاب را سروشکل دهد و در این راستا فیلمبرداری و بویژه تدوین فیلمش به کمکش آمده‌اند. به همه اینها باید حضور فاخر و مطمئن «کری کرالی» در نقش ایبلین را اضافه کنم که موتور متحرک فیلم است. دست برقضا اصل داستان در حومه شهر واترفورد ایرلند روی می‌دهد که زادگاه این بازیگر تئاتر و سینمای ایرلند و مجری محبوب تلویزیون است.
بضاعت اطلاعات نگارنده نسبت به عوامل فیلم اندک است. من هیچ فیلمی از کولم برت ندیده‌ام و از بین بازیگران فیلم نیز هیچکدام بجز «کری کرالی» را نمی‌شناختم. با اینهمه بده بستان‌های بازیگران بسیار منطقی و عالی، از کار درآمده است. اندرو بنت در نقش شان و مهم‌تر از همه کاترین کلینچ در نقش کایت به حق در فیلم درخشیدند. موسیقی استیون رنیکس نیز بر فیلم نشسته است. همانند موسیقی وی که برای فیلم اتاق محصول ۲۰۱۵ ساخته بود.
توجه داشته باشید که دیالوگ‌ها در فیلم در عمده سکانس‌ها با لهجه بسیار غریب و سخت ایرلندی/آیریش روایت می‌شود. پدر کایت مطلقا آیریش نمی‌داند اما کایت حتی با مادرش و یا با زوج میانسال ایبلین و شان به لهجه آیریش سخن می‌گوید. حرفم اینست که اگر دختر آرام یک فیلم صامت نیز می‌بود، با یکی دو زیرنویس بازهم روایت تصویری دلچسب، دلگرم کننده و جذابی جلوه‌گری می‌کرد. ذختر آرام نه جغرافیا و نه زمان و مکان خاصی را به عاریه نمی گیرد. در واقع تصویر خالص و سینمای محض است. حتی به جرات می توانم دختر آرام را در مواردی با قوش ساخته کن لوچ محصول ۱۹۶۹ همطراز بدانم. فیلمی از ماجرای زندگی یک پسرک کوچک و نحیف به نام بیلی که پیدا کردن یک قوش برایش درمان روحی و عاطفی تمام کمبودهایش است. به مانند کایت که با زندگی در کنار ایبلین و شان، مهر و محبت یک پدر و مادر حقیقی را تجربه می‌کند.
کد خبر 737704 برچسب‌ها مجله فیلم و سینمای جهان -۲۰۲۲منبع: همشهری آنلاین
کلیدواژه: دختر آرام
درخواست حذف خبر:
«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را به‌طور اتوماتیک از وبسایت www.hamshahrionline.ir دریافت کرده‌است، لذا منبع این خبر، وبسایت «همشهری آنلاین» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۳۶۹۴۸۲۰۶ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتی‌که در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
خبر بعدی:
گزارش BBC در باره نیکا شاه کرمی تناقض های متعدد دارد
به گزارش خبرآنلاین روزنامه ایران نوشت:در ویدیویی که از این گفت‌وگو منتشر شده، مجری بی‌بی‌سی فارسی سؤالات خود را از کاغذ می‌پرسد و خبرنگار بی‌بی‌سی جهانی نیز از روی کاغذی که در مقابلش قرار دارد پاسخ سؤالات مجری را از رو می‌خواند و سپس مترجم، پاسخ‌ها را به زبان فارسی برگردان می‌کند!
این درحالی است که نویسنده گزارش بی‌بی‌سی جهانی درباره نیکا شاکرمی، در این گفت‌وگو اذعان دارد که اسناد ادعایی در گزارشش، گاف‌ها و تناقضات متعددی داشته است. وی همچنین از پاسخ به این سؤال که اسناد از کجا به دست بی‌بی‌سی رسیده، طفره می‌رود.
پس از انتشار ویدیوهای این گفت‌وگو، یک کاربر فضای مجازی درباره آن اظهار کرد که بخش فارسی BBC آمد ابروی بخش جهانی را درست کند، چشمش را هم کور کرد! برخی دیگر از کاربران فضای مجازی تدارک چنین مصاحبه‌ای را شراکت بخش فارسی BBC با پروژه دولت انگلیس برشمردند.
این کاربران همچنین معتقدند که جعل چنین گزارشی نه تنها به‌خاطر پروژه تبلیغاتی علیه ایران در اثنای درگیری‌های غزه بوده بلکه ارجاع این مأموریت به بخش BBC جهانی بدین خاطر صورت گرفته است که کلیه رسانه‌های فارسی‌زبان خارج‌نشین به عنوان بازتاب‌دهنده این گزارش در پروژه مشارکت کنند. چرا که اگر بخش فارسی BBC این گزارش را منتشر می‌کرد، به دلیل اختلافات موجود میان شبکه‌های فارسی‌زبان (علی‌الخصوص BBC و اینترنشنال)، احتمال پوشش ناکافی پروژه از سوی سایر فارسی‌زبان‌ها بالا می‌رفت.
پمپاژ دروغ به نفع پلیس امریکا
گزارش جعلی و سندسازی بی‌بی‌سی جهانی در ارتباط با نیکا شاکرمی علاوه بر کاربران ایرانی، واکنش کاربران خارجی شبکه‌های اجتماعی را هم در پی داشت. این کاربران با اشاره به سندسازی بی بی سی، از این رسانه انگلیسی خواستند که به جای دروغ پردازی علیه ایران به پوشش سرکوب دانشجویان دانشگاه‌های امریکا توسط پلیس این کشور بپردازند و جنایت‌های رژیم صهیونیستی علیه مردم غزه را به تصویر بکشد. این کاربران معتقدند که شبکه انگلیسی بی‌بی‌سی برای به حاشیه بردن اقدامات ضد حقوق بشری پلیس امریکا، دست به دروغ‌سازی علیه ایران زده است.
دو روز از انتشار گزارش بی‌بی‌سی جهانی در ارتباط با مرگ نیکا شاکرمی می‌گذرد. به رغم اذعان بخش فارسی این رسانه به سندسازی، بی‌بی‌سی درقبال انتقادات و مطالبه کاربران برای ارائه اسناد اصلی سکوت کرده است.
تصاویر پدر ساواکی مهران غفوریان